My 5 year old son uses the Dexcom G4 CGM and the OmniPod pump and I was frustrated that there was no way to see all the data together.
Thanks to a few spare hours (those are rare indeed) - I wrote an program that takes the Dexcom data (XML export) and translates it into a file that can be imported by the CoPilot software.
This way, I can see all the glucose entries in CoPilot.
I do not know if anyone else would want to do the same, but just in case I created a website where you can upload the Dexcom file and download a CoPilot file ready to import into the CoPilot Software (version 4.2.0).
(appspot.com is Google's web hosting site in case anyone was worried bout the link)
Please let me know if you have questions, or if there are any issues with the conversion.